Rechtliches

Nutzungsbedingungen

Stand: 4. September 2026

1. Geltungsbereich und Betreiber

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Plattform MerrVetura unter merrvetura.com. Betreiber ist Berat Murati, erreichbar unter info@merrvetura.com. Vollständige Anbieterangaben stehen im Impressum.

Mit der Registrierung oder Nutzung akzeptieren Sie diese Bedingungen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Plattform bitte nicht.

2. Was MerrVetura ist — und was nicht

MerrVetura ist ein elektronischer Marktplatz. Private Verkäufer und Autohäuser veröffentlichen Inserate, Kaufinteressenten suchen, vergleichen und nehmen direkt Kontakt auf. Dazu gibt es eine integrierte Nachrichtenfunktion.

MerrVetura ist ausschließlich Vermittler und wird nicht Partei der Kaufverträge zwischen Nutzern. Jeder Kaufvertrag kommt unmittelbar zwischen Verkäufer und Käufer zustande. Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit der Inseratsinhalte, den Fahrzeugzustand, das Eigentum am Fahrzeug oder den Ablauf der Transaktion.

3. Registrierung und Konto

Inserieren und Nachrichten schreiben setzt ein Konto voraus. Die Registrierung erfolgt per E-Mail-Adresse oder Google-Konto. Sie verpflichten sich:

mindestens 18 Jahre alt zu sein;
bei der Registrierung richtige Angaben zu machen;
Ihre Zugangsdaten vertraulich zu behandeln;
uns unverzüglich zu informieren, wenn Sie unbefugten Zugriff vermuten.

Jedes Konto ist persönlich und nicht übertragbar. Sie sind für alles verantwortlich, was über Ihr Konto geschieht. Wir dürfen Konten sperren oder löschen, die gegen diese Bedingungen verstoßen. Ihr Konto können Sie jederzeit selbst im Profil löschen.

4. Regeln für Inserate

Berechtigung: Sie inserieren nur Fahrzeuge, die Ihnen gehören oder für die Sie eine ausdrückliche Erlaubnis des Eigentümers haben.
Richtigkeit: Preis, Baujahr, Kilometerstand, Zustand, Zollstatus und Dokumente müssen zutreffen. Irreführende Angaben sind untersagt.
Keine Duplikate: ein Fahrzeug, ein Inserat.
Fotos und Videos: müssen aktuell sein und das tatsächlich angebotene Fahrzeug zeigen. Werbematerial oder Bilder aus dem Internet sind nicht zulässig.
Preis: Der angegebene Preis ist der tatsächlich geforderte Preis. Gewerbliche Verkäufer geben an, ob er die Mehrwertsteuer enthält.

Wir dürfen Inserate, die gegen diese Regeln verstoßen, moderieren, ändern oder entfernen. Sie können jede Moderationsentscheidung per E-Mail anfechten; wir prüfen sie dann erneut und begründen unsere Antwort.

5. Rechte an Ihren Inhalten

Ihre Fotos, Videos und Texte gehören Ihnen. Wir erwerben daran kein Eigentum.

Damit wir Ihr Inserat überhaupt anzeigen können, räumen Sie uns eine einfache, unentgeltliche und jederzeit widerrufliche Erlaubnis ein, diese Inhalte zu speichern, technisch zu bearbeiten — insbesondere zu verkleinern, zuzuschneiden und in andere Formate umzuwandeln — und öffentlich zugänglich zu machen. Diese Erlaubnis gilt ausschließlich für den Betrieb und die Darstellung der Plattform, einschließlich Vorschaubildern, Suchergebnissen und Grafiken zum Teilen eines Inserats. Sie endet, wenn Sie den Inhalt löschen; technisch bedingte Sicherungskopien laufen kurzzeitig nach.

Mit dem Hochladen sichern Sie zu, dass Sie über die erforderlichen Rechte verfügen und dass abgebildete Personen einverstanden sind. Fremde Fotos, fremde Texte, Logos oder Marken ohne Erlaubnis zu verwenden, verletzt das Gesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Ligji Nr. 08/L-205) und kann zur Sperrung Ihres Kontos führen.

6. Rechtswidrige Inhalte melden und entfernen

Wir durchsuchen Inserate nicht vorab auf Rechtsverstöße — dazu sind wir nach Neni 28 Ligji 04/L-094 auch nicht verpflichtet. Sobald wir aber von einem rechtswidrigen Inhalt erfahren, handeln wir.

So melden Sie: über die Meldefunktion am Inserat oder per E-Mail an info@merrvetura.com. Bitte nennen Sie das betroffene Inserat, worin der Verstoß liegt und — bei behaupteten Rechtsverletzungen — worauf sich Ihr Recht stützt.

Was dann passiert: Wir prüfen jede Meldung unverzüglich. Ist ein Inhalt offensichtlich rechtswidrig, sperren wir ihn sofort. In allen anderen Fällen entscheiden wir nach Prüfung und teilen Ihnen das Ergebnis mit. Wer den Inhalt eingestellt hat, wird über die Sperrung informiert und kann ihr widersprechen; wir prüfen dann erneut.

Falsche Meldungen: Wer wissentlich oder grob fahrlässig einen rechtmäßigen Inhalt als rechtswidrig meldet, haftet nach Neni 27 Ligji 04/L-094 für den daraus entstehenden Schaden.

7. Entgelte

Private Verkäufer inserieren kostenlos, bis zu 3 aktive Inserate gleichzeitig.

Autohäuser nutzen die Plattform derzeit ebenfalls kostenlos; im Basis-Zugang sind bis zu 30 aktive Inserate enthalten.

Wir dürfen künftig kostenpflichtige Zusatzfunktionen einführen, etwa erhöhte Sichtbarkeit, Premium-Inserate oder erweiterte Händlerfunktionen. Änderungen am Preismodell kündigen wir mindestens 30 Tage vorher an. Bestehende kostenlose Inserate bleiben davon unberührt.

Bevor ein kostenpflichtiger Dienst startet, erhalten Sie die vorvertraglichen Informationen nach Neni 39 Ligji 06/L-034. Verbraucher — also alle, die nicht gewerblich handeln — können einen kostenpflichtigen Vertrag nach Neni 42 desselben Gesetzes innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen. Die vollständige Widerrufsbelehrung erhalten Sie vor dem Kauf, nicht danach.

8. Bewertungen

Käufer können Autohäuser bewerten. Es gelten folgende Regeln:

Bewerten darf nur, wer über die Plattform nachweislich Kontakt zu diesem Autohaus hatte;
pro Autohaus ist eine Bewertung je Nutzer möglich, änderbar;
Bewertungen müssen auf einer tatsächlichen Erfahrung beruhen und dürfen keine beleidigenden, verleumderischen oder unwahren Inhalte enthalten;
das bewertete Autohaus kann öffentlich antworten;
wir dürfen Bewertungen, die gegen diese Grundsätze verstoßen, ausblenden oder löschen;
gefälschte oder abgesprochene Bewertungen sind ein schwerer Verstoß und führen zur Kontosperrung.

Ihre eigene Bewertung können Sie jederzeit ändern oder löschen. Wer sich zu Unrecht bewertet sieht, meldet das nach dem Verfahren in § 6.

9. Haftung

MerrVetura haftet nicht für:

Richtigkeit, Vollständigkeit oder Wahrheitsgehalt von Inseratsinhalten;
Zustand, Eigentum oder Vorgeschichte der angebotenen Fahrzeuge;
Schäden oder Streitigkeiten aus Geschäften zwischen Käufern und Verkäufern;
das Verhalten anderer Nutzer;
Unterbrechungen durch technische Gründe, Wartung oder höhere Gewalt.

Für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit haften wir nach den gesetzlichen Vorschriften; zwingende Haftung nach Verbraucherschutzrecht bleibt unberührt.

Prüfen Sie ein Fahrzeug immer selbst, bevor Sie kaufen: Zustand, Papiere und Eigentumslage. Ziehen Sie einen unabhängigen Sachverständigen hinzu und sehen Sie sich das Fahrzeug persönlich an. Beachten Sie außerdem, dass ein Kaufvertrag für die Ummeldung im Kosovo notariell oder gerichtlich beglaubigt sein muss.

10. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um einen unterbrechungsfreien Betrieb, schulden aber keine bestimmte Verfügbarkeit. Geplante Wartungen kündigen wir vorab an.

11. Änderungen dieser Bedingungen

Wir dürfen diese Bedingungen ändern. Änderungen veröffentlichen wir hier mit dem Datum der Überarbeitung. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail oder in der Plattform. Nutzen Sie die Plattform danach weiter, gelten die neuen Bedingungen als angenommen.

12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Republik Kosovo; Gerichtsstand ist Prishtina. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, bleiben unberührt.

Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam.